More evidence of tampering:
"He commissioned the King James Authorized Version of the Bible, published in 1611, which remains one of the most important English translations of the Bible. He initially acted mainly upon the advice of Robert Cecil, Earl of Salisbury, but on Salisbury’s death all restraint vanished. His
religious policy consisted of asserting the supreme authority and divine right of the crown and
suppressing both Puritans and Catholics who objected."
http://www.britroyals.com/stuart.asp