hey, if you don't see it going anywhere, why waste any more time dating her? who's to say you can't still be friends? i mean, sure the dating thing ain't working, but if you enjoy hanging out with her as a friend (or family member, as you said), what's the harm in that? then go get that chick that's got eyes for ya.
__________________
|